Dossier: Interpréter l'Écriture
Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someonePrint this page

Avoir une lecture libératrice de la Bible

Quand je lis la Bible avec des pauvres ou des gens habitués à la drogue ou engagés dans une vie criminelle, ils me disent qu’ils évitent la Bible parce qu’ils pensent y trouver leur sentence. Ils regardent Dieu comme un policier ou comme un juge céleste, et la Bible comme un code de lois et de sentences. Ce mauvais postulat sous-jacent doit être ciblé par une bonne nouvelle précise et inspirée. Notre façon d’interpréter la Bible est toujours affectée par notre contexte et le contexte des gens avec qui nous lisons. Plus nous en sommes conscients, mieux nous pouvons naviguer dans ces eaux complexes.

Si l’on a à cœur de partager la Parole de Dieu avec d’autres, il est mportant de choisir des textes bibliques qui abordent les vraies questions qu’ils se posent pour qu’elle ait son influence libératrice.
Auparavant, étudions d’abord le texte pour nous-mêmes. Voici quelques étapes d’une étude soigneuse d’un texte biblique :
• Demander l’inspiration du Saint Esprit pour illuminer la lecture et l’étude.
• Choisir une bonne traduction de la Bible.
• Déterminer où le texte commence et se termine en fonction des détails du texte (changement de thème, de situation, etc.).
• Lire le texte sélectionné, et le diviser en parties plus courtes.
• Lire les sections qui précèdent et suivent le texte choisi pour comprendre le récit à la lumière de son contexte littéraire immédiat.
• Essayer de lire le récit plus global des chapitres entourant le passage sélectionné, en se demandant comment le texte s’insère dans le contexte plus large de ce livre de la Bible.
• Considérer la place de ce texte dans son « contexte canonique » au sein de la Bible tout entière pour comprendre comment il s’insère dans le récit global du plan de Dieu.
• Comparer différentes traductions de la Bible pour repérer les différences importantes.
• Établir la structure du texte en tenant compte des détails littéraires.
• Prendre en considération la signification des mots et leur emploi par ailleurs dans le livre ou dans la Bible.
• Discerner sur quels versets ou expressions du texte se concentrer et quel est son point central.
• Repérer les difficultés du texte et les questions que nous nous posons.
• Identifier les messages libérateurs qui ressortent ou découlent du texte. La Bible est avant tout une « bonne nouvelle » !
• Consulter les commentaires seulement après avoir fait notre propre recherche.
• Résumer nos découvertes.

Nous pourrons ensuite partager ce trésor avec d’autres :
• en dirigeant des études bibliques interactives,
• en adaptant notre façon de nous exprimer à leurs données culturelles, leurs préjugés et leur niveau d’éducation,
• en repérant les points d’ancrage entre le texte biblique, nous-mêmes et ceux avec qui nous lisons la Bible,
• en restant ouverts aux interruptions ou aux révélations de type prophétique, aux pensées spontanées.
La lecture de la Bible aura alors une action libératrice. Dans son ministère, Jésus combinait l’enseignement et la prédication avec la guérison, le plaidoyer, les gestes d’inclusion et la libération spirituelle. L’action libératrice du Saint-Esprit par la Parole est toujours accessible !

 

Share on FacebookShare on Google+Tweet about this on TwitterShare on LinkedInEmail this to someonePrint this page
Dossier : Interpréter l'Écriture
 

Ekblad Bob
Pasteur américain, docteur en théologie et aumônier en prison, Bob Ekblad enseigne et anime de nombreux groupes de lecture de la Bible à travers le monde. Avec sa femme Gracie, ils vivent près de Seattle et se rendent régulièrement en France pour donner des formations.