La Bible et ses manuscrits
L’étude qui suit est adaptée d’un article de la nouvelle édition du Nouveau Dictionnaire Biblique: Manuscrits Introduction De tous les livres de l’Antiquité, religieux et profanes, qui ont été écrits sur papyrus ou sur parchemin, aucun autographe ne nous est parvenu. La toute première rédaction, écrite de la main même de l’auteur ou de son […]
La Bible et ses versions
(Dans cet article, les abréviations suivantes ont été employées: le F.C. = la version en Français Courant; la C. = Version dite à la Colombe; la P .V. = Parole Vivante). Devant le foisonnement des versions différentes de la Bible, certains croyants restent interloqués. «Quoi», s’exclament-ils, quand sort sur le marché une traduction nouvelle, «encore […]
Médailles au relief effacé
Deux précisions Il faut recourir au texte grec des Evangiles pour restituer à ces « médailles », limées par l’orage et par le temps, leur relief, leur sens primitif. Ces médailles, ce sont des mots inspirés. Premier exemple Pierre dit à la foule, réunie à l’occasion de la Pentecôte (Actes 2 : 38) : » […]