Recension Bible On Line
Chronique de logiciel
Les Éditions CLÉ ont mis à jour leur produit phare : la Bible Online, un outil qui bénéficie de 20 ans de développement. Un outil que 30 000 étudiants francophones de la Bible apprécient pour stimuler et développer leur connaissance du texte (et leur enthousiasme), préparer efficacement et rapidement des études, des prédications, etc.
Voyagez avec votre imposante bibliothèque de… 145 g !
Rien qu’en langue française, la Bible Online permet d’accéder à 15 Bibles françaises (dont la Semeur 2000, Parole de vie, Darby, Martin), une concordance complète, 17 commentaires (dont La Bible annotée, des commentaires de Darby, Hodge, Vinet, Torrey, Monod, Bryant), 6 dictionnaires bibliques (Emmaüs, etc.), 120 livres, des cartes et des images, des tableaux chronologiques, des gravures, etc. Au total, ce sont 60 Bibles et plus de 300 textes, le tout valant plusieurs fois le prix du DVD.
La liste des possibilités est longue. Vous pouvez notamment consulter les textes bibliques ; les lire dans plusieurs versions bibliques combinées ; rechercher n’importe quel mot ou phrase dans le texte ; en gérer les résultats dans des listes de versets ; ajouter vos propres commentaires ou notes ; comparer les traductions entre elles, etc.
Parmi les livres intégrés se trouvent des prédications de Spurgeon (ainsi que son cours d’homilétique !), les Pensées de Pascal, S’examiner soi-même, le célèbre Voyage du pèlerin de J. Bunyan, L’imitation de Jésus-Christ, le Symbole des apôtres, les prédications de la patristique, etc.
Seul bémol : les utilisateurs de Mac patientent depuis longtemps et devront encore patienter longtemps avant de bénéficier d’une mise à jour de leur ancienne version.
Quoi de neuf dans la version Premium 2011 ?
Tout d’abord, le moteur de recherche — qui, lui, est gratuit — a été mis à jour. Plusieurs améliorations ont été apportées.
Mise à jour technique
Vous pouvez désormais en un clic chercher un ou plusieurs mots dans la fenêtre que vous lisez, afficher les lexiques hébreu et grec ou les passages parallèles, apposer un signet, etc. Le formatage du texte est aussi facilité (soulignement, couleurs, surbrillance).
Mise à jour des produits
Parmi les nouveautés, citons la Bible Segond 21, les notes d’études de La Bible MacArthur 1.ainsi que celles de La Nouvelle Bible Segond (NBS), Le commentaire du disciple A.T. (W. MacDonald), Le Dieu qui se dévoile (D. Carson), Le grand guide de la Bible, de nouvelles cartes et images en plus des 500 existantes, de nouvelles Bibles étrangères (15 en anglais, 4 en allemand et 3 en italien), de nouveaux textes et dictionnaires hébreux, grecs et latins, des commentaires, etc.
Autoformation vidéo
La prise en main peut décourager mais de nombreuses aides et tutoriels, parfois sous forme de vidéos, se trouvent dans le logiciel ou sur le site internet dédié www.labibleonline.com/BOLformation.html (vous y trouverez aussi les coordonnées du service technique, la hotline, la mise à jour gratuite du moteur, et de nombreuses autres ressources).
Caractéristiques
La Bible Online® DVD-ROM version Premium 2011. Lyon : Éditions CLÉ, 2011.
ISBN : 978–2–35843–007–4. Prix : 129,90 € (mise à jour : 65 €, valable uniquement avec retour d’un ancien CD à l’éditeur). PC compatible Windows 7, Vista XP. Le DVD peut se charger entièrement dans le disque dur (prévoir 500 Mo) ou se lire depuis le lecteur (pour économiser de la place).
Projet « Outillez les pasteurs d’Afrique »
La Bible Online possède une bibliothèque adaptée à l’Afrique (plus de 120 ouvrages de référence). Une version a été sélectionnée pour être distribuée gratuitement à 18 000 responsables d’églises dans 15 pays francophones d’Afrique, avec 34 autres ouvrages, sachant que ce DVD pour l’Afrique contient déjà 100 livres numériques. Nous avons le plaisir de vous informer que cette version pour l’Afrique contient l’intégralité des 170 premiers numéros de Promesses ! Le projet s’appelle « Outillez les pasteurs d’Afrique ».
Ces 18 000 bibliothèques représentent 17 kg chacune. Au total, 612 000 livres et 18 000 DVD doivent être triés, assemblés en lots, mis en cartons, palettisés, chargés dans des containers et expédiés. En avril et mai 2012, dans la Drôme (France), aura lieu le camp « Emballage » (voir http://www.outillezlespasteurs.org/camp-emballage). Toutes les aides ne seront pas de trop… Vous pouvez vous signaler en écrivant sur leur site internet ou à la SIM France, quartier les Mians, 84860 Caderousse (France) ; tél. 04 90 51 00 69.
